Hahaha.
OMG, a fellow Ho! My Korean birth name is Son Jung Ho. Although, being the twinky that I am, I don't know how Korean names work- no clue which is my surname.
lol, twinky. I haven't heard that euphemism before. I've heard banana and ABC (which doesn't apply to you, of course).
In any case, Hagen, while I agree that your school and whatever organization it is you're in are blowing the incident far out of proportion, I suggest you sympathize with them a bit. Personally, I find the pun pretty funny, but I'd never paint it on a parking spot or anything like that. It's just too offensive. Yes, I know it's your name, but you can't tell me you didn't intend for it to be a pun.