We had that discussion at work on Friday. The definition of "case" varies depending on where you are.
Word.
Same sorta thing, I figure, as when people refer to pop/soda/coke/soft drink.
Here, we call it coke, not Coke mind you, but coke. But when you go to buy it at the store, then it's soda.